Die Zauberflöte Mozart
mit deutscher Übertitelung
Mit
Sen Guo (Königin der Nacht), Eva Liebau (Pamina), Sandra Trattnigg (1. Dame), Anja Schlosser (2. Dame), Katharina Peetz (3. Dame), Rebeca Olvera (Papagena); Alfred Muff (Sarastro), Martin Mitterrutzner (Tamino), Ruben Drole (Papageno), Gabriel Bermudez (Sprecher), Andreas Winkler (1. Priester), Morgan Moody (2. Priester), Rudolf Schasching (Monostatos), Andreas Winkler (1. Geharnischter), Tomasz Slawinski (2. Geharnischter), Zürcher Sängerknaben
Grosse Oper in zwei Aufzügen
von Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Libretto von Emanuel Schikaneder
Uraufführung 30. September 1791,
Freihaustheater auf der Wieden, Wien
Der junge Prinz Tamino sucht nach Pamina, dem Original zum Bildnis. Die Königin der Nacht sucht ihre entführte Tochter und den siebenfachen Sonnenkreis, Zeichen ihrer Macht. Papageno sucht nach einem Mädchen oder Weibchen. Deshalb machen sich Tamino und Papageno auf in das Reich Sarastros, wo Pamina gefangen gehalten wird. Dort allerdings erweist sich Sarastro, der Gegenspieler der sternflammenden Königin, als ein Herrscher, der Vernunft predigt und hohe Ziele hat. Er erlegt den jungen Menschen schwere Prüfungen auf, die Tamino und Pamina an ihre Grenzen bringen, während Papageno den diesseitigen Genüssen zugeneigt bleibt. Zum Glück helfen im Notfall drei weise Knaben und die Musik von Zauberflöte und Glockenspiel, bei der «selbst wilde Tiere Freude fühlen».